29/03/2017 - 19h48
A Casa da Cultura de Araraquara consertou um erro histórico de sua fachada: a grafia do nome de seu homenageado, Luís Antonio Martinez Corrêa.
Até esta semana o nome na fachada permaneceu escrito com “z”, Luiz. Fabiana Virgílio, coordenadora de Acervos e Patrimônio Histórico, acredita que o erro se deu no processo legislativo que nomeou a Casa da Cultura de “Luiz Antonio”, alterando a consoante. “Conseguimos pegar todo o processo e a biografia do Luís, que traz o nome dele escrito com ‘s’ e com acento no ‘i’. Acredito que, por não ter nos arquivos municipais a certidão de nascimento e nem de óbito do Luís, tomaram como certo a Lei que nomeou a Casa da Cultura, onde o Luís estava grafado com ‘z’, Luiz”, conclui.
Para ela, o simples erro ortográfico originou a confusão que perdurou décadas. “Então fomos ao cartório pegar a segunda via da certidão de nascimento e nossas suspeitas foram supridas: o Luís se escreve com ‘s’ e com acento no ‘í’”, explica. Ainda, vale lembrar que o “Antonio” do seu nome não leva o acento circunflexo.
